23 août 2012

Saison 4 : les titres français des 11 premiers épisodes

On connaissait déjà les titres des 9 premiers épisodes de la saison 4 de Fringe dont la diffusion a commencé sur TF1 hier mercredi 22 août 2012.

Voici les titres des 2 suivants :

Épisode 10 - Arrêt sur image (Forced Perspective)
Épisode 11 - Faiseur d'anges (Making Angels)

Le titre français du 11e épisode est incompréhensible, dans la mesure où un faiseur d'anges est un avorteur...

Rappel des titres précédents
Épisode 1 - Un seul être vous manque... (Neither Here Nor There)
Épisode 2 - Le voleur de bonheur (One Night in October)
Épisode 3 - Lien toxique (Alone in the World)
Épisode 4 - Sujet n°9 (Subject 9)
Épisode 5 - Substitution (Novation)
Épisode 6 - Une journée sans fin (And Those We've Left Behind)
Épisode 7 : Le Caméléon (Wallflower)
Épisode 8 : Incursion (Back to Where You've Never Been)
Épisode 9 : Ennemi Commun (Enemy of my Enemy)

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire